Akt zgonu ks. Szymona Serafina - Dziękuję! - OK

Virg@ · Post autor: **Virg@** » ndz 26 sty 2020, 14:42

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie zapisu pod poz. 13 Liber Mortuorum, dotyczącego zgonu w dniu 6 marca 1871 roku, ks. Szymona Serafina.
Z góry dziękuję serdecznie za pomoc.

Łączę pozdrowienia –
Lidia

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 26 sty 2020, 16:41

6 III/ 10 III / 95 / przewielebny Szymon Serafin, miejscowy proboszcz, emerytowany dziekan krośnieński, tytularny kanonik przemyski, opatrzony św. sakramentami / 73 l. / wyniszczenie i choroba płucna
Pochował wielebny ks. Józef Ciurkiewicz, honorowy kanonik przemyski, dziekan biecki, proboszcz w Rzepienniku Biskupim.