genealodzy.pl

Jestem nowy i proszę o pomoc.
Znajoma z Argentyny nieznająca języka polskiego poprosiła mnie abym odnalazł jakieś dokumenty odnośnie urodzenia się jej dziadka w Polsce.
Dziadek urodził się w nieistniejącej już miejscowości Dratowski Las (woj. Lubelskie) 16 lipca 1895 roku. Nazwisko Ziebarth Adolf (pol. Cybart Adolf).
Mam tylko dokument niemiecki potwierdzający jego datę urodzenia i miejsce (nie jest to metryka urodzenia).
Jeszcze raz proszę o pomoc bo nie mam pojęcia jak zacząć nawet wyszukiwanie.
Pozdrawiam i z góry dziękuję.




* Moderacja (c.k) Dla przypomnienia Regulamin:

4. Formułowanie treści wiadomości (postów).

o. Na tym Forum każdy post podpisujemy: imieniem, lub imieniem i nazwiskiem.
- Zasada ta będzie rygorystycznie przypominana przez Administratora i Moderatorów. Nieprzestrzeganie jej sankcjonowane będzie ostrzeżeniem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postu jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis, który jest widoczny pod każdym wysłanym postem. Instrukcja jak to zrobić

Akt urodzenia jest tutaj - nr 347: https://szukajwarchiwach.pl/35/1802/0/2 ... KPixuHxxcg
Pozdrawiam.

Dziękuję bardzo za pomoc
Grzegorz Hajduk.
P.S. Proszę o informację czy można jeszcze coś znaleźć nt. pochodzenia tej osoby.
Będę wdzięczny.

Jeżeli nie znasz rosyjskiego, to poproś o tłumaczenie w odpowiednim dziale tego forum.
Podaj tam nazwiska, nazwy miejscowości i wszystko co pomoże osobie pomagającej