genealodzy.pl

Bardzo proszę o tłumaczenie akt urodzenia nr 195. Ewa Szczytowska ur. 1903 r. córka Walentego i Marianny Jarosińskiej. Miejscowość Wydrzyn parafia Borkowice.

https://szukajwarchiwach.pl/58/453/0/1/ ... eR_VPUFnEg

Serdecznie dziękuję.
Bernadeta B.

Borkowice 01/12/1903 o 10:00,
Ojciec: Walenty Szczytowski, chłop zam. w Wydrzynie, lat 33,
Świadkowie: Jan Paposz lat 40, Michał Tomczyk lat 40, chłopi zam. w Wydrzynie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 29/11/1903 o 20:00,
Matka: Marianna zd. Jarosińska, lat 21,
Imię na chrzcie: Ewa,
Chrzestni: Adam Bałut? i Antonina Jarosińska.