Strona 1 z 1

Akt zgonu - Dziengielowski - Kaszów 1777 - OK

: pt 07 lut 2020, 15:40
autor: Piotr_JS
Prosze o pomoc w przetlumaczeniu aktu zgonu:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

chodzi o drugi akt od gory na lewej stronie (POŚWIĘTNE).

pozdrawiam
Piotr

Akt zgonu - Dziengielowski - Kaszów 1777

: pt 07 lut 2020, 17:57
autor: Andrzej75
Poświętne
4 I — ja, jw., o. Franciszek, pochowałem staruszka Stanisława Dziedzieloskiego, gospodarza na gruncie plebańskim, liczącego ponad 80 l., który zmarł opatrzony należycie przed skonaniem sakramentami umierających, leży na cmentarzu od północy.

Akt zgonu - Dziengielowski - Kaszów 1777

: ndz 09 lut 2020, 11:59
autor: Piotr_JS
Dziekuje Andrzeju