Strona 1 z 1

Parafia Turgiele rocznik ~1870 - lepsze skany?

: sob 08 lut 2020, 18:32
autor: Marsylka
Mam takie pytanie. Szukam aktu przodka, Jana Tumasa z rocznika 1870r. par. Turgiele, Litwa. Czy są gdzieś lepsze skany niż te na FamilySearch (na epaveldas nie ma metryk z tej parafii)? Jedno, że nie ma skorowidzów, a jakość samych metryk jest bardziej niż marna. Jeżeli nie ma, to czy jest sens pisać do archiwum, bo jakoś mam wątpliwości, czy sami archiwiści coś wskórają.

Ada z Wiśniewskich

Parafia Turgiele rocznik ~1870 - lepsze skany?

: sob 08 lut 2020, 18:52
autor: Marcin.Rybicki
Nie widziałem innych skanów z tej parafii poza tymi z familysearch. Sporadycznie można trafić spisy w litewskich metrykach, a jeśli trzeba " z palca". Cóż trochę dłużej zejdzie z odnalezieniem przodka.

Parafia Turgiele rocznik ~1870 - lepsze skany?

: sob 08 lut 2020, 19:43
autor: Marsylka
Haha, ,,z palca'' mi nie przeszkadza, schody są prawie nie do pokonania, gdy rubryki są albo praktycznie niewidoczne przez wyblaknięcie (?) lub wręcz odwrotnie, zamazanie na czarno. No ale jest jak jest. Może to oryginały są kiepskie, nie skany:)

Parafia Turgiele rocznik ~1870 - lepsze skany?

: sob 08 lut 2020, 22:19
autor: Marcin.Rybicki
Z dziesięć minut zajęło mi przejrzenie 346 metryk urodzenia z roku 1870 roku z parafii Turgiele. Można sobie poradzić.

Parafia Turgiele rocznik ~1870 - lepsze skany?

: sob 08 lut 2020, 22:41
autor: Arek_Bereza
Też nie widzę problemu, widziałem dużo, dużo gorsze metryki.
Te są średnie. Au Jana znalazłem, pół godziny pracy. Na marginesach są nazwiska i to bardzo pomaga.

Tak dla porównania Odelsk
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=834700
I
Pabianice
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2106&y=270

Parafia Turgiele rocznik ~1870 - lepsze skany?

: ndz 09 lut 2020, 12:38
autor: Marsylka
Może to kwestia znajomości języka:) Jakościowo wygląda lepiej niż Turgiele, tzn. sama wyrazistość tuszu. Co do zapisu jako takiego - wszystko wygląda jak dziecięce bazgroły xD

Parafia Turgiele rocznik ~1870 - lepsze skany?

: ndz 09 lut 2020, 13:25
autor: Arek_Bereza
Nie, to nie jest kwestia języka :)
Wiesz jak wygląda rosyjska litera T i litera u
Na lewym marginesie są nazwiska czytelne, ja je widzę na komórce.
W 1870 nie ma tego au. Linka nie daję, bo jak dałem ostatnio do jego AM to nie zauważyłaś nawet :) (choć chwała, że znalazłaś sama)

Parafia Turgiele rocznik ~1870 - lepsze skany?

: ndz 09 lut 2020, 13:31
autor: Marsylka
Hm, faktycznie mogło mi gdzieś umknąć. Po raz pierwszy zwróciłam uwagę na opcje, że można ustawić orientację i kontrast, to sporo pomaga. Znajdę sobie w końcu:)