genealodzy.pl

http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/43 ... 7_0005.htm
Szanowni Państwo, koledzy genealodzy,
mam ogromną prośbę do starszych i bardziej doświadczonych genealogów. W podanym linku, chodzi mi o akt urodzenia drugi od góry, na lewej stronie. Przy Imieniu ochrzczonego Władysława Teofila znajduje się dopisek in ???? gubernium Grodno. Byłbym niewymownie wdzięczny, gdyby ktoś mógł wyjaśnić mi, o co może tutaj chodzić.
Przesyłam pozdrowienia dla wszystkich,
Marcin

+ 24/9 20 in Indury, gubernium Grodno — + 27/9 20 w Indurze, gubernia grodzieńska

To znaczy że zmarł 24 września 1920 r. w Indurze?

Marcin_Polański pisze:To znaczy że zmarł 24 września 1920 r. w Indurze?

Oczywiście, że tak. Czy naprawdę krzyżyk z datą i miejscowością jest tak niejednoznaczny?…
Jeśli wziąć pod uwagę datę, zmarły mógł zginąć przy wyzwalaniu Indury:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Indura