Szukaj Łatczaków w polu...
: ndz 01 mar 2020, 04:55
Dzień dobry!
Uprzejmie proszę Szanownych Doświadczonych Forumowiczów o pomoc i podpowiedzi. Sprawa tyczy się Mazowsza, a historia jest następująca: chciałam zrobić mamie niespodziankę na 80 urodziny i wyjaśnić zagadkę rodziny jej ojca, a mojego dziadka, którego nigdy nie poznałam, ponieważ zmarł w 1954 roku (w Warszawie), gdy mama miała 14 lat. Właściwie niewiele wiedziałam, ale i mama nie wiedziała zbyt wiele. Wszystko przez to, że dziadek i jego brat zostali szybko osieroceni, co za tym idzie w ich życiu pojawia się wiele nieścisłości. Przede wszystkim noszą różne wersje tego samego, a dosyć rzadkiego nazwiska. Mój dziadek, Antoni, jest Łatczak (ur. 1915, Chrcynno, parafia Nasielsk), a jego starszy brat, Stanisław - Łatciak (ur. 1911, Brodowo Kuce, parafia Winnica). Było ich tylko dwóch. Ich ojciec Jan zmarł po 1915, matka, Józefa, podobno w 1923 roku, podobno pochowana w Nasielsku, Jan - nie wiem. Nie dość, że na obu aktach urodzeń braci figurują inne wersje tego samego nazwiska (ale - jak się domyślam - przeinaczenia wynikające z niespójnego zapisu w cyrylicy), to jeszcze matka, Józefa, na obu aktach urodzin dzieci ma inne nazwisko panieńskie. W 1911 roku jest to Wiechowicz, a w 1915 - Kwiatkowska. Wiem, powinnam znaleźć jakiś trzeci dokument, jednak ani w Winnicy, ani w Nasielsku nie znalazłam aktu urodzenia Józefy (zresztą Jana także). Z aktów dzieci wynika, że małżonkowie urodzili się w 1887 ew. 1886 roku. Przejrzałam metryki Winnicy i Nasielska w poszukiwaniu aktów ich urodzin - nic. Przejrzałam kilka lat, by znaleźć ślad ślubu - nic. Aktu zgonu Józefy też nie znalazłam, ani Jana. Niestety nie mogę nigdzie się udać osobiście, ponieważ nie ma mnie teraz w Polsce, zatem albo piszę - do parafii, archiwów (i albo odpisują, albo nie), albo szukam online. Szukałam także aktu ślubu dziadka z babcią, ślub wzięli w Lipce, parafia Klembów, podobno w 1935 roku. Znalazłam zasoby tu, w „poczekalni“, ale najwyraźniej 1935 nie jest kompletny.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... /5_M_1935/
Babcia, Aleksandra z domu Łukasiewicz, łatwa jest do szukania, bo cała rodzina siedziała w Lipce od stu lat co najmniej (ale jak wcześniej siedzieli w Kobyłce zaczyna się problem, choć to już inna bajka), ale dziadek - szukaj wiatru w polu.
I cóż teraz winnam robić?
Monika
Uprzejmie proszę Szanownych Doświadczonych Forumowiczów o pomoc i podpowiedzi. Sprawa tyczy się Mazowsza, a historia jest następująca: chciałam zrobić mamie niespodziankę na 80 urodziny i wyjaśnić zagadkę rodziny jej ojca, a mojego dziadka, którego nigdy nie poznałam, ponieważ zmarł w 1954 roku (w Warszawie), gdy mama miała 14 lat. Właściwie niewiele wiedziałam, ale i mama nie wiedziała zbyt wiele. Wszystko przez to, że dziadek i jego brat zostali szybko osieroceni, co za tym idzie w ich życiu pojawia się wiele nieścisłości. Przede wszystkim noszą różne wersje tego samego, a dosyć rzadkiego nazwiska. Mój dziadek, Antoni, jest Łatczak (ur. 1915, Chrcynno, parafia Nasielsk), a jego starszy brat, Stanisław - Łatciak (ur. 1911, Brodowo Kuce, parafia Winnica). Było ich tylko dwóch. Ich ojciec Jan zmarł po 1915, matka, Józefa, podobno w 1923 roku, podobno pochowana w Nasielsku, Jan - nie wiem. Nie dość, że na obu aktach urodzeń braci figurują inne wersje tego samego nazwiska (ale - jak się domyślam - przeinaczenia wynikające z niespójnego zapisu w cyrylicy), to jeszcze matka, Józefa, na obu aktach urodzin dzieci ma inne nazwisko panieńskie. W 1911 roku jest to Wiechowicz, a w 1915 - Kwiatkowska. Wiem, powinnam znaleźć jakiś trzeci dokument, jednak ani w Winnicy, ani w Nasielsku nie znalazłam aktu urodzenia Józefy (zresztą Jana także). Z aktów dzieci wynika, że małżonkowie urodzili się w 1887 ew. 1886 roku. Przejrzałam metryki Winnicy i Nasielska w poszukiwaniu aktów ich urodzin - nic. Przejrzałam kilka lat, by znaleźć ślad ślubu - nic. Aktu zgonu Józefy też nie znalazłam, ani Jana. Niestety nie mogę nigdzie się udać osobiście, ponieważ nie ma mnie teraz w Polsce, zatem albo piszę - do parafii, archiwów (i albo odpisują, albo nie), albo szukam online. Szukałam także aktu ślubu dziadka z babcią, ślub wzięli w Lipce, parafia Klembów, podobno w 1935 roku. Znalazłam zasoby tu, w „poczekalni“, ale najwyraźniej 1935 nie jest kompletny.
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... /5_M_1935/
Babcia, Aleksandra z domu Łukasiewicz, łatwa jest do szukania, bo cała rodzina siedziała w Lipce od stu lat co najmniej (ale jak wcześniej siedzieli w Kobyłce zaczyna się problem, choć to już inna bajka), ale dziadek - szukaj wiatru w polu.
I cóż teraz winnam robić?
Monika
mial byc Jan Łatek - nie Łata 
