genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie załączonego aktu.
Jest to akt chrztu Marianny Badurek parafii Brok wystawiony w 1828r gdy zawierała ślub nie w swojej parafii.

https://drive.google.com/open?id=190a0O ... FGgmVXFZz1

pozdrawiam
Waldemar Badurek

/z ksiąg ochrzczonych kościoła parafialnego brokowskiego/

Nagoszewo
chrz. 2 X 1804; ur. 30 IX 1804 ok. północy
dziecko: uczciwa Marianna Badurkówna
rodzice: Michał i Ewa z Relugów, ślubni małżonkowie
chrzestni: uczciwi Michał Fidura, rolnik; Agnieszka Relugówna, panna
chrzcił: Paweł Zakrzewski, wik. kościoła brokowskiego