genealodzy.pl

Uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu ślubu Antoniego z Dorotą - parafia Dąbrowa Wielka - 1788 r.:

cz. 1
https://drive.google.com/open?id=1wdnFP ... _aEHcm03Sq

cz. 2
https://drive.google.com/open?id=1I1nTp ... Toa4oGJbM3

Dziękuję z góry i pozdrawiam,

Ryszard

Dąbrowa-Mścichy
30 VI 1788
zaślubieni: pracowici Antoni Wdziękowicz, kawaler, przybysz; Dorota Wądołkowska, panna, ze wsi Dąbrowa-Mścichy; poddani wielmożnego Pudłowskiego, cześnika drohickiego, z parafii w Dąbrowie Wielkiej
świadkowie: szlachetny Roch Żebrowski; pracowici Marcin Niwiński, Kasper Wądołkowski oraz inni wiarygodni