OK akt chrztu Jozef Czerwinski, 1800, Przywitowo

Hermanowska_Joanna · Post autor: **Hermanowska_Joanna** » wt 17 mar 2020, 14:49

Witam,

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu poniższego aktu urodzenia dotyczącego Józefa Czerwińskiego, 1800 rok, Przywitowo:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/980bc4f5664ec95f

Gorąco dziękuje za pomoc
Pozdrawiam
Joanna

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 17 mar 2020, 15:44

Przywitowo
chrz. 17 III
dziecko: Józef
rodzice: uczciwi Antoni i Małgorzata Czerwińscy, ogrodnicy
chrzestni: uczciwy Józef Przezdzięk; Marianna Kozłowska
chrzcił: Konstanty Nadratowski, wik[ariusz] skrwileń[ski]