dwa akty urodzenia 1738 i1741 Zdzienicka Ludwika - ok

[Piotr_Pizoń]

Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie dwóch aktów urodzenia.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/c525cd28c6a01d02

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3fbed692494fd2a0

Pozdrawiam Piotr

[Andrzej75]

chrz. (z wody): 24
dziecko: Ludwika Lucyna
rodzice: urodzeni Antoni i Helena [dopisane na marginesie: ze Stelęgowskich] Zdzieniccy
chrzcił: w[ielebny] Tomasz K…owicz […], w[ikariusz] k[olegiaty] z[amojskiej]
---
Zamo[ść], z Łabuńskiej Wulki
dopełnienie ceremonii chrzcielnych: tegoż [dnia]
dziecko: Ludwika
rodzice: urodzeni i szlachetni Antoni i Ludwika [dopisane na marginesie: ze Stelęgowskich] Zdzieniccy, śl[ubni] małż[onkowie]
chrzestni: JO pan Michał Potocki, wojewoda wołyński; JO Teresa [nadpisane: z Michowskich] Zamoyska; JO pan Tomasz Zamoyski; JO pani z Ogińskich Potocka, wojewodzina wołyńska
chrzcił: prześwietny i najprzewielebniejszy ks. Paweł Łosiecki, proboszcz wilkołaski, kanonik prześwietnej kol[egiaty] zam[ojskiej], kwestor uniwersytecki

[Piotr_Pizoń]

Bardzo dziękuje
Piotr