Witam,
uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu zgonu
parafia Czastary, 1803 r.
akt 452
Wieś Parcice
umiera Tomasz Niesmiały
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/42852bb4a5af1fde
Pozdrwiam,
Robert
AZ Tomasz Niesmiały, Czastary 1803 - dzięki - OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
AZ Tomasz Niesmiały, Czastary 1803 - dzięki - OK
Ostatnio zmieniony wt 31 mar 2020, 20:56 przez diabolito, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
AZ Tomasz Niesmiały, Czastary 1803
Ze wsi Parcice
22 I 1803 zm. w Panu Tomasz Nieśmiała, w 48 r. życia, na puchlinę wodną, opatrzony wszystkimi sakramentami Kościoła, pochowany na cmentarzu tutejszego kościoła.
22 I 1803 zm. w Panu Tomasz Nieśmiała, w 48 r. życia, na puchlinę wodną, opatrzony wszystkimi sakramentami Kościoła, pochowany na cmentarzu tutejszego kościoła.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043