Odczytanie dopisku na akcie urodzenia

[biala35]

Witam serdecznie.
Bardzo proszę o przetłumaczenie wpisu który znajduje się na akcie urodzenia w lewym dolnym rogu, czy zawiera on informacje o śmierci Maksymiliana Bielickiego lub może inną informację.Dziękuję za każdą wskazówkę.
Poniżej link do aktu na fotosik.pl
https://www.fotosik.pl/zdjecie/7dc4870d2fcc9227
Pozdrawiam Bożena Bielicka

moderacja (elgra)
Moderatorzy będą wdzięczni za zamieszczanie postów (zgodnie z Regulaminem) w odpowiednim podforum.

[Mathias91]

Według informacji z urzędu stanu cywilnego I Dortmund z 12 kwietnia 1943 r., Maksymilian Bielicki zmarł 24 marca 1943 r. W Dortmundzie (urząd stanu cywilnego I Dortmund nr 700).

Pozdrawiam Mateusz

[Sroczyński_Włodzimierz]

dział tłumaczeń na przyszłość