Strona 1 z 1

Akt Ślubu 1854

: śr 08 kwie 2020, 22:45
autor: dawid254
Witam serdecznie proszę o przetłumaczenie poniższego aktu ślubu
Z góry dziękuje za pomoc/



https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/fc15d59185832d0e


Pozdrawiam
Dawid

: czw 09 kwie 2020, 00:51
autor: Andrzej75
8 / 24 IV / 23 / Michał Dusza zwana [!] Jarosz, nieślubny s. Jadwigi Duszy, inwalida rzeczywisty; 23 l., kawaler / 34 / Agnieszka, śl. c. Stanisława Dziury i Zofii Pietras, wdowa po + Marcinie Kapinosie, pracowitym; 34 l., wdowa / Wawrzenic Dusza, Szymon Bigda; obaj tutejsi pracowici

/pod spodem jest o zezwoleniu instancji opiekuńczej dla małoletniej narzeczonej, z dominium Wampierzów/