genealodzy.pl

Dzień dobry
Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu.

U, nr 71; Mostki, Bogoria; 1879; Julianna Kotowska
Ojciec: Jan
Matka: Antonina Ferens

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,105045,20
GenBaza / AP_Kielce / AP_Sandomierz / Bogoria / 1879 / 019.JPG


Dziękuję
michal

Bogoria 04/01/1880 o 17:00,
Ojciec: Jan Kotowski, chłop, urzędnik leśny od Hrabiego Potockiego, zam. we wsi Mostki, lat 26,
Świadkowie: Mikołaj Starzykowski lat 40, Mateusz Nowak lat 30, chłopi rolnicy zam. we wsi Mostki,
Dziecko: dziewczynka, ur. 26/12/1879 o 5:00 we wsi Mostki,
Matka: Antonina zd. Ferens, lat 23,
Imię na chrzcie: Julianna,
Chrzestni: Józef Sędrowski i Józefa Kotowska.