genealodzy.pl

Proszę o odczytanie w całości metryki nr.11 Józef Wójcikiewicz

https://szukajwarchiwach.pl/60/1117/0/- ... rBDsDTgH7w

aluminium pisze:Proszę o odczytanie w całości metryki nr.11 Józef Wójcikiewicz
https://szukajwarchiwach.pl/60/1117/0/- ... rBDsDTgH7w

11 / 26 VII / 1 VIII / 51/58 / Józef / Tomasz Wójcikiewicz, rzeźnik, syn Józefa Wójcikiewicza i Anny z [—] / Ludwika, córka Józefa Paszyńskiego i Marii z Góreckich / Wincenty Paszyński, rzeźnik; Anna, żona Teofila Koczanowicza
obecna przy porodzie: Anna Strużyk
chrz. w[ielebny] o[jciec] Dominik Michna z zakonu rekolektów

wyd[ano] 3/11 1903
+ 16 XI 1949

---

1. W tytule tematu nie należy pisać „Odczytanie metryki urodzenia”, bo już jesteśmy w dziale tłumaczeń.
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-53769.phtml
Jak napisać prośbę o tłumaczenie:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12256.phtml
W tym wypadku temat postu powinien brzmieć np. tak:
Akt urodzenia, Józef Wójcikiewicz - Biecz 1878

2. Zaakceptowanie tłumaczenia polega na dopisaniu OK wyłącznie w temacie pierwszego postu. Proszę nie kasować treści pierwszego postu i nie wpisywać zamiast niej OK. (Tak jak np. tutaj i gdzie indziej).