Jasiaczek - wieś Jeziorki w parafii Małyń
: sob 09 maja 2020, 16:27
Uwaga genealogowie poszukujący swych korzeni w parafii Małyń.
Koleżanka z rosyjskojęzycznego forum genealogicznego znalazła taką oto informację.
Franciszek Jasiaczek, syn Ludwika, pochodzenie chłopskie, wyznanie rzymsko-katolickie, urodzony w roku 1878 we wsi Jeziorki parafii Małyń, powiat łódzki, gubernia piotrkowska - szeregowiec 4 Kompani merwskiego rezerwowego batalionu - zmarł dnia 18 stycznia 1901 roku w mieście Jizzakh w Uzbekistanie i tam został pochowany . . . .
niżej pełna informacja
1901г., умер 18 января, погребен 20 января. Рядовой 4-ой роты Мервского резервного батальона из крестьян Лодзинского уезда Петраковской губернии, села Ежурек Франц Людвигов Ясячек, римско-католического вероисповедания. От перемежной лихорадки, свидетельство начальника Джизакского лазарета №52. Напутствования не было за не приглашением священника. С пением "Святый Боже" на Джизакское кладбище проводил священник Иоанн Предтеченский. Запись в храме при Управлении Воинского Начальника.
Koleżanka z rosyjskojęzycznego forum genealogicznego znalazła taką oto informację.
Franciszek Jasiaczek, syn Ludwika, pochodzenie chłopskie, wyznanie rzymsko-katolickie, urodzony w roku 1878 we wsi Jeziorki parafii Małyń, powiat łódzki, gubernia piotrkowska - szeregowiec 4 Kompani merwskiego rezerwowego batalionu - zmarł dnia 18 stycznia 1901 roku w mieście Jizzakh w Uzbekistanie i tam został pochowany . . . .
niżej pełna informacja
1901г., умер 18 января, погребен 20 января. Рядовой 4-ой роты Мервского резервного батальона из крестьян Лодзинского уезда Петраковской губернии, села Ежурек Франц Людвигов Ясячек, римско-католического вероисповедания. От перемежной лихорадки, свидетельство начальника Джизакского лазарета №52. Напутствования не было за не приглашением священника. С пением "Святый Боже" на Джизакское кладбище проводил священник Иоанн Предтеченский. Запись в храме при Управлении Воинского Начальника.
