genealodzy.pl

Dzień dobry
czy ktoś miał może okazję zetknąć się z jakimiś opracowaniami dotyczącymi rodziny Kościałkowskich?
Z tego co udało mi się znaleźć to część rodziny pisała się jako Zyndram Kościałkowscy (m.in. Marian, jeden z premierów w czasie II RP), natomiast ja trafiłem na metryki Kościałkowskich, którzy "Zyndram" nie mieli wpisywanego.
Co ciekawe, w myheritage jest profil jednego z tych Kościałkowskich, którym metryka (ani też późniejsze dokumenty z czasów II WŚ) "Zyndrama" nie dokłada, a autor drzewa na MH jak najbardziej wpisuje "Zyndram" (na 100% chodzi o tę samą osobę).
Zastanawia mnie to czy "Zyndram Kościałkowski" może być utożsamiane wprost z "Kościałkowski", czy może "Zyndram" to określenie jednej tylko gałęzi Kościałkowskich, a przypisywanie "Zyndrama" innym Kościałkowskim to nadużycie semantyczne?

ZyndARm? to nie literówka, skoro tyle razy powtarzasz
znalazłeś ślub Mariana?

Literówka poprawiona. Przepraszam.

Ślubu nie znalazłem, ale też póki co nie szukałem.

Natomiast znalazłem w "Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza..."
https://imgur.com/a/n1DvbP2

Jeden z Kościałkowskich jest zapisany "z Zyndrana" (głosujący na SAP, czyli 2. poł. XVIII wieku), reszta nie.

Ja obstawiam, że podobnie jak Edward Rydz ps. Śmigły i wielu innych dodał pseudonim do nazwiska

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 0_0309.jpg

Arku, to chyba nie to - spójrz na załączony powyżej fragment książki.
Mam wrażenie, że w 2. poł. XVIII wieku jedna z gałęzi zaczęła dodawać sobie Zyndram (choć może powinno być Zyndran, jeśli nie ma literówki w "Elektorów poczcie") i z niej pochodził Marian.
Natomiast z czasem inni Kościałkowscy zaczęli sobie z rozpędu też dodawać Zyndrama, nawet jeśli byli bardzo dalekimi krewnymi.

Włodzimierzu, dziękuję. Widać, Marian też oficjalnie tego Zyndrama nie użył w akcie ślubu.

Na MH znalazłem drzewo Kościałkowskich (nie wiem na ile wiarygodne, ale na pewno rozbudowane), w którym pierwszy Zyndram pojawia się przy osobie:
Romuald Alojzy Zyndram-Kościałkowski h. Syrokomla
* 26 lip 1813
+ Około 1882

Ów Romuald, jak z tego drzewa wynika, był dziadkiem Mariana.

to jeszcze poszukaj AU z 1916 i z 1918, ew. AZ z 1917
nie tylko w zapowiedziach

Ekspertem się nie czuję ale o ile pamiętam część z nich dodawała sobie pseudonimy, które z czegoś wynikały np. Z herbu jak Belina Prażmowski

Do spectrum przypadków można dodać też dodawanie do nazwiska po mieczu nazwiska po kądzieli. Zrobił tak Juliusz Kaden-Bandrowski, który do nazwiska dodał panieńskie matki (Helena Kaden).

W tomie I Materiałów do biografii, genealogii i heraldyki polskiej był opublikowany manuskrypt z 1797: Kazimierz Kościałkowski, Gałąź̨ wiłkomirska Kościałkowskich.

Pozdrawiam serdecznie.

U mnie:
Zofia Leonia Jerzmanowska zona
1897
298
Kazimierz
Balcerkiewicz
Warszawa św. Krzyż ma Marie urodzona w Warszawie w 1903 roku zm.1975 Londyn / aktorka/
Trzecia zona ministra Zyndrama Kościałkowskiego.

Stefan
 

To jeszcze Kościałkowcy - AU Mariana Kościałkowskiego a właściwie Mariana Kazimierza, bez Zyndrama/na
https://www.epaveldas.lt/recordImageSma ... 5&seqNr=55

Arek_Bereza pisze:To jeszcze Kościałkowcy - AU Mariana Kościałkowskiego a właściwie Mariana Kazimierza, bez Zyndrama/na
https://www.epaveldas.lt/recordImageSma ... 5&seqNr=55

Czyli wygląda na to, że dodawanie "Zyndram" to maniera, a nie jakiś konkret wynikający z metryk. O ile w przypadku Mariana można próbować doszukiwać się dopisania do nazwiska używanego pseudonimu, o tyle w przypadku innych Kościałkowskich dopisujących sobie "Zyndram" (np. https://imgur.com/a/LYbZmoz) trudno obronić taką interpretację.
-----
Był post Włodzimierza, ale zniknął
Tym niemniej napisałem na niego odpowiedź, więc - żeby praca nie poszła na marne - wrzucę poniżej odpowiedź na nieistniejącego już posta
-----

Odnoszę wrażenie, że dopisywanie "Zyndrama" przez niektórych Kościałkowskich to chęć "podpięcia" się pod Mariana, niezależnie od tego czy pokrewieństwo było bliskie czy sięgające stuleci w przeszłość. Do tego podobne upiększenia stosują również media (https://www.radiomaryja.pl/informacje/k ... wykletego/ (*)).
W żadnej metryce Kościałkowskich, z tych do których dotarłem (w sumie ok. kilkunastu, bo rodzona córka mojego 3xpradziadka wmężowiła (**) się w Kościałkowskich) nie było "Zyndram", za to po latach u niektórych pojawił się ów "Zyndram" - we wspomnieniach czy na nagrobkach.

(*) chyba w żadnym poważnym opracowaniu Sergiusz nie był łączony z "Zyndramem", a po kilkudziesięciu latach niektórzy dziennikarze "wiedzą lepiej"
(**) istnieje jakieś inne słowo odpowiadające "wżenieniu się", ale odnoszące się do kobiet?

To nie jest takie proste.

Człon Zyndran lub Zyndram, był używano zwyczajowo w tej rodzie wcześniej. Np. Ignacy z Zyndrana Kościałkowski, wojskowicz i rotmistrz kowieński, podpisuje suffragia w 1764 (Vol.Leg. V, s. 110, kol. 232).

Pozdrawiam serdecznie.

PS. Pomyliłem powiaty. Oczywiście chodziło o wiłkomirski.

Dokładnie, jest to ten sam Ignacy, który był we fragmencie "Elektorów...", który zamieściłem w swoim drugim poście (choć zapisany jako "rotmistrz powiatu wiłkomirskiego").
Ciekawostką jest natomiast, że (o ile wierzyć drzewu na MH) ten Ignacy nie był bezpośrednim przodkiem Mariana - ich linie rozeszły się ok. 100 lat przed Ignacym i ok. 200 lat przed urodzeniem Mariana.