Akt urodzenia Połubiński 1742 - OK

[Mihabor]

Witam,
Prosze o przetłumaczneie aktu urodzenia
https://drive.google.com/open?id=1Hn1C6 ... K03xFXCgsZ

[Andrzej75]

Roku Pańskiego 1742, dnia 13 stycznia — ja, [ojciec] [?] Ludwik Rudowicz ochrzciłem dziecię imieniem Honorata, ślubnych rodziców, jaśnie wielmożnych p[aństwa] starostwa kurklańskich Krzysztofa Połubińskiego i matki Eufrozyny Stachowskiej; chrzestnymi byli: WP Krzysztof Szymborski i żona Izabella Ryłłówna. Przy dopełnieniu ceremonii dnia 28 stycz[nia] 1744 asystowali: JWP Józef Woyniłowicz, podczaszy sło[nimski], i Teresa Ciechanowiczówna Kaznowska, łowczyna s[mo]leńska; WP Jakub Orański, starosta kojalski [?], WP Izabella Ryłówna Szemborska; wszystkiego [dokonał] [?] br[at] Grzegorz Szymak, prez[entat] św[iętej] t[eologii], przeor i prob[oszcz], mp.*

* manu propria