Prośba o pomoć w rozszyfrowaniu (język niemiecki) OK

myckekazimierz · Post autor: **myckekazimierz** » wt 19 maja 2020, 13:22

Bardzo prosze o pomoc w przeczytaniu aktu urodzenia z 05 stycznia 1808 Józef syn Franca
Ostatni po prawej

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 91#scan191
dzięki z góry
k mycke

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » wt 19 maja 2020, 14:19

Styczen 1808 5-go urodzony i ochrzczony Joseph, katolik, syn, slubny,
o.Franz Mücke zagrodnik, m. Magdalena Schwarzer
Chrz. Joseph Meißner rolnik i Anna Maria Klimsin? karczmarka

myckekazimierz · Post autor: **myckekazimierz** » śr 20 maja 2020, 08:04

Wielkie dzięki
km