Strona 1 z 1

Prośba o przetłumaczenie z łaciny.

: wt 22 cze 2010, 13:00
autor: Machnowski_Robert
Witam,
proszę o przetłumaczenie nastepującego aktu:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 59eea.html

nazwiska sa dla mie czytelne, natomiast sam szablon aktu zdecydowanie nie;)

Z góry dziekuję za pomoc.

Prośba o przetłumaczenie z łaciny.

: wt 22 cze 2010, 14:20
autor: Tomek1973
Informacja z nowojorskiej parafii pw św. Kazimierza skierowana do parafii w Polsce, w której została ochrzczona panna młoda, o zawarciu przez nią związku małżenskiego w USA.
Wymienieni są państwo młodzi wraz z rodzicami, świadkowie i data ceremonii.

pozdrawiam - tomek

Prośba o przetłumaczenie z łaciny.

: wt 22 cze 2010, 14:23
autor: Machnowski_Robert
Bardzo dziekuję za szybką odpowiedź,

pozdrawiam.