genealodzy.pl

witam, mam pytanie o pochodzenie nazwiska. Mój pradziadek i prapradziadek nosili nazwisko Kurasadowicz. W rodzinie dalszej krążą opowieści, że pochodzą z Litwy , że byli kniaziami litewskimi, co chyba jest bzdurą i że mieli tam duży majątek z dworkiem, który stracili być może po upadku powstania i przydzieleniu Litwy do imperium ruskiego.
Może dlatego uciekli do Galicji?
Pradziadek urodził się w 1842, w wieku 21 lat uczestniczył w powstaniu styczniowym 1863 , zmarł w 1916 w Szczucinie k/Dąbrowy Tarnowskiej.
W 1875 w Chorzelowie k/Mielca ożenił się i urodził się syn Feliks z matki Franciszki Jaworskiej. Mój dziadek Zygmunt, natomiast urodził się w 1885 w Cieszynie k/Frysztak ale w akcie urodzenia jest Teresa Jaworska. Obaj, pra i prapradz. byli z wykształcenia gorzelnikami. Zazwyczaj prowadzili gorzelnie na u bogatych ziemian, mój dziadek np. w Szczucinie u ks. Eleonory Lubomirskiej z Husarzewskich. Czy jest możliwe, że faktycznie przybyli z Litwy? Pozdrawiam Ela Kasztelewicz

postaraj się nam pomóc w pomaganiu:
wstaw linki do kopii dokumentów, które posiadasz lub tych znalezionych w serwisach publikujących kopie

Indeks z AM Józefa Kurasadowicza i Franciszki Jadwigi Marianny Jaworskiej
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&w=09pk
Indeks powstał z księgi z archiwum parafialnego więc tam trzeba zadzwonić lub skontaktować się z indeksującym

akt urodzenia dziadka Zygmunta mam w wersji papierowej ORYGINAŁ, natomiast pradziadka Józefa znałazłam na tutejszej stronie https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

Nie
tu znalazłaś informację co wg indeksującego jest w części treści dokumentu
odpis AU Zygmunta się przyda
ale także odpis AZ jego ojca...a to w Twoim zakresie już jest;)

Nie jestem filologiem polskim, ale mogłoby się wydawać, że nazwisko Kurasadowicz (i pokrewne albo zniekształcone: Kurosadowicz, Korasadowicz, Korosadowicz) pochodzi od słowa „kurosad”, czyli ‘grzęda dla kur’. Istotnie, takie słowo jest chyba szczególnie charakterystyczne dla polszczyzny litewskiej, ale kiedy w wyszukiwarkę Geneteki wpisze się Kurasadowicz albo Kurosadowicz, to pokazują się różne rejony, ale nie Litwa. W indeksach Geneteki najwięcej tego nazwiska (i podobnych) jest w Małopolsce, na Mazowszu i na Rusi.

Witam

U RYmuta znalazłam:

Kurosadowicz - w grupie nazwisk pochodzących od kura, też od kurzyć.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Andrzej75 pisze:Nie jestem filologiem polskim, ale mogłoby się wydawać, że nazwisko Kurasadowicz (i pokrewne albo zniekształcone: Kurosadowicz, Korasadowicz, Korosadowicz) pochodzi od słowa „kurosad”, czyli ‘grzęda dla kur’. Istotnie, takie słowo jest chyba szczególnie charakterystyczne dla polszczyzny litewskiej, ale kiedy w wyszukiwarkę Geneteki wpisze się Kurasadowicz albo Kurosadowicz, to pokazują się różne rejony, ale nie Litwa. W indeksach Geneteki najwięcej tego nazwiska (i podobnych) jest w Małopolsce, na Mazowszu i na Rusi.

Czy mógłby Pan podać jakieś źródła odnośnie znaczenia nazwiska Kurosad? Nigdy nie spotkałem się z takim znaczeniem, a nawet nie wiedziałem, że może ono mieć jakiś związek z litewszczyzną. Największe skupisko Kurosadów przez ostatnie 200 lat to tereny okolic Sandomierza.

http://borussia.pl/wp-content/uploads/2 ... lok_BM.pdf

s. 129 - Oni [potomkowie Litwinów osiedleni w Polsce] już nigdy nie zaciągną się tak jak Niemen mgłą na
Litwie. Osiedli na swoim kurosadzie i pieją na każdą przedostatnią sylabę jak każdy Lach w Polsce.

Wystarczy po prostu wpisać to słowo do wyszukiwarki książek Google.

Notowane w słownikach polszczyzny na Litwie:

https://books.google.pl/books?hl=pl&id= ... &q=kurosad

https://books.google.pl/books?hl=pl&id= ... &q=kurosad

Notowane w słownikach gwar polskich:

https://books.google.pl/books?hl=pl&id= ... &q=kurosad

Notowane w słownikach polszczyzny:

https://books.google.pl/books?hl=pl&id= ... ad&f=false

Notowane w słownikach nazwisk:

https://books.google.pl/books?hl=pl&id= ... &q=kurosad

Kurosad_Piotr pisze:nie wiedziałem, że może ono mieć jakiś związek z litewszczyzną.

Ono nie ma żadnego związku z litewszczyzną.
Jest tylko (przypadkowo) nadal używane przez Polaków na Litwie, podczas gdy gdzie indziej wyszło z użycia w języku polskim.

Witam, mogę podać skąd mam informacje o pochodzeniu ale najlepiej poprzez kontakt mailiwy: elakasztelewicz@wp.pl. Proszę się odezwać na maila. Pozdrawiam E. Kasztelewicz