Czechy Kutna Hora

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » śr 17 cze 2020, 20:18

Dzień dobry
Proszę wszystko przetłumaczyć akt chyba zgonu Jakub Lacina w parafii Kutna Hora rok 1806

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=437339

Pozdrawiam
Łukasz Łacina

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » pn 22 cze 2020, 09:47

To zgony szpitala wojskowego- Laczina Jacob z Fröhlich Inf.[anterie Regiment] ur. Pro/a..ssy? w Böhmen (Czechy) lat 20, katolik, kawaler,
do szpitala przybyl 9.2.1806, zmarl tam 27.2. 1806 przyczyna Ruhr - dyzenteria/ czerwonka

Nie wiem moze miejsce jego urodzenia jest Tobie znane, wiec nie szukam