Schwichtenberg, Niemcy

[kkosteczko]

Witam!
Zwracam się z prośbą o podpowiedź gdzie zacząć poszukiwania metryk z miejscowości Schwichtenberg z 1918 r.
Schwichtenberg to wieś obecnie położona w Meklemburgii-Pomorzu Przednim, zaledwie 75km na zachód od Szczecina. Zmarła tam w 1918 r. moja 2xprababcia, podobno na grypę hiszpankę. Chciałbym odszukać jej akt zgonu. Podobno Schwichtenberg miał swoją parafię, jednak bardziej przydatne będą księgi usc, które w tamtym czasie od wielu lat były już normą. Nie potrafię jednak doszukać się, w jakim archiwum odnaleźć poszukiwane przeze mnie materiały. Być może jest jakiś zasób internetowy. Będę wdzięczny za jakąkolwiek pomoc, bo nigdy nie uczyłem się języka niemieckiego i przebijanie się przez niemieckojęzyczne strony www, nawet korzystając z tłumacza, to męczarnia.
Z góry dziękuję za pomoc
Krzysztof

[krzys.sewer]

Witaj,

Spróbuj tego

https://data.matricula-online.eu/en/bestande/

Pozdrawiam

[wiktor_jatkiewicz]

Moja rodzina również była w tamtym okresie w Schwichtenebergu. Podlegał prawdopodobnie pod parafię Friedland.
Pozdrawiam,
Wiktor

[Doniec_Henry]

witam,
Wiktor ma racje...

http://www.st.marien-friedland.de/kirchen/
http://www.st.marien-friedland.de/kirch ... chtenberg/
Kontakt

Pastor Fabian Eusterholz
Friedländer Straße 26
17098 Friedland OT Schwanbeck
Tel. 03969-510365

Sigrid Sorgert (Gemeindebüro)
Riemannstraße 20
17098 Friedland
Tel. 039601-30303

[kkosteczko]

Okej, dziękuję za wszystkie odpowiedzi. Będę próbował przez parafię, choć wolałabym USC.
Wydaje mi się, że Schwichtenberg to dzisiaj część Galenbeck

Przy okazji znalazłem całkiem przydatną wyszukiwarkę. Mnie nie pomogła, ale być może ktoś odnajdzie tam swoje odpowiedzi.
https://www.pommerscher-greif.de/greif-index.html