Strona 1 z 1

Parafia Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi?

: pn 06 lip 2020, 18:19
autor: margit
Dzień dobry,

W akcie małżeństwa jest napisane, że młody urodził się w parafii Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi. Nie mogę znaleźć nigdzie takiej parafii. Pytanie dla obeznanych w temacie czy taka parafia istniała, jeśli tak to gdzie szukać akt?

Link do aktu ślubu nr 31 Rzeszot Bolesław
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Parafia Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi?

: pn 06 lip 2020, 18:33
autor: diabolito
Z cyrylicą u mnie baaardzo kiepsko więc nawet nie przeczytam tego aktu :-)
Ale parafia Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny bardzo często miała pomijane "wniebowzięcia" więc to może to?

Pozdrawiam serdecznie,
Robert

Parafia Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi?

: pn 06 lip 2020, 20:02
autor: puszek
W genetyce masz ur dzieci tych samych rodziców, ale nie w Łodzi tylko parafii Kobiele Wielkie
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

Bożena

Parafia Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi?

: pn 06 lip 2020, 20:26
autor: margit
O innych dzieciach tej pary wiem. Moim problemem jest to konkretne dziecko. W akcie ślubu jest podana Łódź jako miejsce urodzenia, parafa jak w tytule. Bolesław nie urodził się w parafii Kobiele Wielkie ani w żadnej okolicznej. Skąd ta Łódź nie mam pojęcia.

Parafia Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi?

: pn 06 lip 2020, 20:30
autor: puszek
Może to Bronisław a nie Bolesław? Pomyłki się zdarzają.
Bożena

Parafia Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi?

: pn 06 lip 2020, 21:02
autor: AM_Kalski
Sądzę, że chodzi o Parafię Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Wyjaśnieniem może być fakt, że w roku 1907 nie było chyba w łodzi innej parafii pod wezwaniem z Matką Boską. Poza tym jest chyba pewien problem lingwistyczny. Otóż prawosławni nie obchodzą wniebowzięcia NMP tylko świeto Zaśnięcie Bogurodzicy; myślę, ze Wniebowzięcie jest trudne do tłumaczenia na rosyjski.

Parafia Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi?

: pn 06 lip 2020, 21:02
autor: Irena_Skuła
Parafia NMP w Łodzi rok 1887 akt 420 ur. Bolesław Rzeszot syn Walentego i Józefy Pietrzyk ur.22.03. 1887 r
Pozdrawiam Irena

Re: Parafia Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi?

: pn 06 lip 2020, 21:06
autor: Marynicz_Marcin
Irena_Skuła pisze:Parafia NMP w Łodzi rok 1887 akt 420 ur. Bolesław Rzeszot syn Walentego i Józefy Pietrzyk ur.22.03. 1887 r
Pozdrawiam Irena
3 kwietnia jak już ;)

: pn 06 lip 2020, 21:51
autor: margit
Wszystkim bardzo dziękuję za pomoc a szczególnie Pani Irenie. :D

Re: Parafia Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi?

: pn 06 lip 2020, 22:05
autor: Irena_Skuła
Do Marcina!
Dziękuję za"bardzo grzeczne" poprawienie daty. Przeważnie w aktach po rosyjsku pisanych data właściwa jest pisana w drugiej pozycji a tu jest odwrotnie i dlatego ta pomyłka
do Margit!
W akcie ur. Bronisława 1883 r w Kobielach Wielkich urodzenie dziecka zgłosiła babka dziecka Katarzyna , która była położną. Ojciec Walenty był na wojennej służbie. A w akcie ur. Bolesława w Łodzi ojciec- strażnik być może dalsz ciąg służby wojskowej.Pozostałe akty w Kobielach Wielkich . Pozdrawiam Irena

Re: Parafia Najświętszej Bogarodzicy w Łodzi?

: wt 07 lip 2020, 01:00
autor: margit
Teraz rozumiem skąd ta Łódź. O reszcie dzieci wiem. Jeszcze raz bardzo dziękuję.