Poszukuję aktu urodzenia Janovice ok. 1800

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Ramona_Flowers

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 90
Rejestracja: pn 04 lis 2019, 01:59

Poszukuję aktu urodzenia Janovice ok. 1800

Post autor: Ramona_Flowers »

Witam,
Poszukuję aktu urodzenia Josefa Schindlera/Šindlera, rolnika z Janovic (Janovice) oraz Anny Rosa -> córki Jana Rosa, rolnika z Hurký;

Tutaj znajduje się ich akt ślubu z 1825 roku:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/5fa40b0069fed729

Wg aktu Józef miał 25 lat -> urodził się +/- 1800; brak imion i nazwisk rodziców we wszystkich aktach, które znalazłam.

Anna miała 18 lat -> urodziła się +/- 1807

Moje poszukiwania już troche trwają... Mam problem z odszyfrowaniem czasami.
Tutaj część linków, które odnalazłam, ale powątpiewam czy to właściwy akt urodzenia Josefa Schindlera:

Josef Martin..
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/e23fa9d5b50812f1

Tu kolejny dokument z Janovic - Josef Schindler rok urodzenia -> 1800

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/34ce83e7c3d4773c

i tu możliwe, że to akt urodzenia Josefa Schindlera, ale pewności nie mam:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/9ca3a134dc975bec


Będę bardzo wdzięczna za pomoc...
puszek

Sympatyk
Posty: 2630
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13

Poszukuję aktu urodzenia Janovice ok. 1800

Post autor: puszek »

Witaj.
Nie widzę nagłówka do aktu ślubu Józefa z 1825r. Józef ma zaznaczoną drugą kolumnę, gdzie wpisywano, że dana osoba była wdowcem (łac. viduus). U Anny jest zaznaczona pierwsza tzn., że była panną (łac. virgo)

Bożena
Bożena
Ramona_Flowers

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 90
Rejestracja: pn 04 lis 2019, 01:59

Poszukuję aktu urodzenia Janovice ok. 1800

Post autor: Ramona_Flowers »

https://www.fotosik.pl/zdjecie/1524971756c4af35

Witam, dziękuję za tę informację.
Tutaj skan całej strony.
Mam niestety problem z odszyfrowaniem pisma i nie jestem w stanie odczytać informacji z tego skanu.
puszek

Sympatyk
Posty: 2630
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13

Poszukuję aktu urodzenia Janovice ok. 1800

Post autor: puszek »

Niemiecki witwer to wdowiec/wdowa.
Dobrze byłoby przejrzeć inne strony księgi ślubów z tej parafii - może pismo będzie bardziej czytelne (chodzi o nagłówek). Daj linka do tej księgi ślubów.

Bożena
Bożena
Malrom

Sympatyk
Posty: 7886
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24

Post autor: Malrom »

odpis:
8.11.1XXX,
Johann Orell, Pfarrer,

Joseph Schindler, Bauer,
katholischer Religion,
aelter 25,
Wittwer,

mit

Anna Tochter des Johann Roßa, Bauer,
Aelter 18,
kath. Rel.
unverehelichte,

Mit Bewilligung des Vaters Braut /zgoda na ślub od ojca/
Johann Roßa, +++

Beystände /świadkowie/:
Ignatz Pawlik, Erbrichter in Wolfsdorf, +++ /posiadacz dziedzicznego sądownictwa we wsi/,
Joseph Chlappik, Erbrichter in Hurka, +++

Pozdrawiam
Roman M.
puszek

Sympatyk
Posty: 2630
Rejestracja: śr 01 lis 2017, 11:13

Post autor: puszek »

Roman potwierdził moje przypuszczenia, Józef w dniu ślubu był wdowcem (wittwer).
Poszukaj z kim Józef brał I ślub.

Bożena
Bożena
Malrom

Sympatyk
Posty: 7886
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24

Post autor: Malrom »

urodzony i chrzest 29 08.1799,
Haus nr 29,
Nemen des Kind: Johann,
dziecko katolickie, płeć męska i ślubne,
Johann Schindler, Erbrichter
Marianna Chlapik/in
Pathen:
Joseph Gombor albo Gambor, Erbrichter z Milotiz/Milobiz
Marianna Segetin, Bauerin in Wolfsdorf
Hebamme: Marianna Kuchtin , Haus Numero 3
Pfarrer Florian Waschek
=====================================
urodzony i ochrzczony: 2.11.1800
dopisek pozniejszy 25.6.185?3 może data ślubu, zgonu albo data odpisu dokumentu
Haus nr 29,
Joseph Martin
katolik, męskie, ślubne dziecko,
Johann Schindler, Erbrichter,
Marianna Chlapik/in
Pathen:
Joseph Gambor, Erbrichter von Milobitz,
Mariyanna Seketowa, Baüerin von Wolfsdorf.
Hebamme Anna Korczakin z Janowic , Haus nr 3

Pfarrer Martin Rektorzik

Pozdrawiam
Roman M.
Arturro

Sympatyk
Tytan
Posty: 263
Rejestracja: śr 18 kwie 2018, 15:36

Post autor: Arturro »

Dobry wieczór.

Pani Ramono, już kiedyś Pani pomagałem w tej sprawie i naprowadzałem na ślad. Nie pamiętam, na czym wówczas skończyliśmy, bo to było już parę miesięcy temu.
To prawdopodobnie pierwszy ślub Józefa:

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... Type=10041


Pozdrawiam,
Artur

Dopisano:
Zgadza się numer domu oraz imię ojca, więc to pierwszy ślub Józefa (pod datą 15.05.1821)

Dopisano jeszcze:
Józef bierze w w/w akcie ślub z Magdaleną, wdową po Johann Horak. Znalazłem akt zgonu Magdaleny Schindler z 09.02.1824. Tylko Magdalena ma tutaj 55 lat i była żoną Franza Schindlera. Ale numer domu - 29, się zgadza. Zostawiam to do zinterpretowania, może na coś się przyda.

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... Type=10041
Ramona_Flowers

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 90
Rejestracja: pn 04 lis 2019, 01:59

Post autor: Ramona_Flowers »

Jesteście wspaniali!!! Dziękuję za poświecony czas!
Panie Arturze owszem - dzięki Panu odnalazłam kilka dokumentów!
Nie mogę niestety otworzyć linków. Czy powinnam szukać w dokumentach dla miejscowosci Wolfsdorf/Vilkovice?
Ramona_Flowers

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 90
Rejestracja: pn 04 lis 2019, 01:59

Post autor: Ramona_Flowers »

Czy mogłabym prosić o wstawienie linku raz jeszcze lub nazwę do konkretnych skanów?
Do tej pory nie udało mi się odnaleźć tych skanów...:(
Możliwe, że przez charakter pisma źle odczytałam nazwiska i pominęłam... :(
Arturro

Sympatyk
Tytan
Posty: 263
Rejestracja: śr 18 kwie 2018, 15:36

Post autor: Arturro »

Dzień dobry.

Proszę skopiować adres do paska wyszukiwarki, usunąć literkę "s" z https by pozostało samo http..... i enter. Powinno zadziałać :)

Pozdrawiam,
Artur
Ramona_Flowers

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 90
Rejestracja: pn 04 lis 2019, 01:59

Post autor: Ramona_Flowers »

Mio Dio... faktycznie... aż mi głupio, że o tym nie pomyślałam... Dziękuję.

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... c008950e7e

Czy możliwe, że pod rokiem 1787 znajduje się akt ślubu Johanna Schindlera l. 24 dalej chyba Erbrichter? z Marianna Chlapik l.18 von...?
W_Marcin

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 741
Rejestracja: czw 18 sty 2018, 20:11

Post autor: W_Marcin »

Tak, to oni :)
On "Richter", ona "von Hůrka".
------------
Pozdrawiam
Marcin
rwojtas2510

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: ndz 20 wrz 2020, 19:14

Post autor: rwojtas2510 »

Witam.

5 czerwca 1787r.
Nr.domu 29
Johann Schindler, richter (wójt, sołtys), lat 24
Marianna Chlapik z Hurka, lat 18
świadkami są Wenzel Chlapik bauer (gospodarz) i
Johann Urbann bauer

Janovice, nr.29
Z akt gruntowych wynika że 10 marca 1827 roku Józef Schindler nabywa od swojego ojca Jana gospodarstwo.

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... Type=10051

http://digi.archives.cz/da/PaginatorMed ... 3D&row=170

Pozdrawiam,
Rafał
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”