Jeanne Mikunda - metryka

Tłumaczenia dokumentów pisanych po francusku

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

GinaA

Sympatyk
Posty: 93
Rejestracja: sob 09 maja 2020, 17:57

Jeanne Mikunda - metryka

Post autor: GinaA »

Uprzejmie proszę o informacje z metryki Jeanne Mikunda
https://naforum.zapodaj.net/3f331d97db44.jpg.html

Pozdrawiam
Regina
Patrick_Chłąd

Sympatyk
Posty: 108
Rejestracja: sob 15 sie 2009, 21:40
Lokalizacja: FRANCJA

RE: Jeanne Mikunda - metryka

Post autor: Patrick_Chłąd »

Witam
"Narodziny Jeanne MIKUNDA
01.09.1934 o godzinie 06.00 urodziła się w „la Verrerie” w FAYMOREAU, Jeanne MIKUNDA, córka Jean MIKUNDA urodzony w JAWORNIE w dniu 12.12.1894, 29 lat, i Anna MIKUNDA, urodzona w YMIELEN (?) w dniu 26.07.1924 r. (???), 24 lata, bez zawodu, jego żona, zamieszkała w „la Verrerie” w tym mieście
Napisano w dniu 05.09.1924 r. O godzinie 10 rano, na oświadczenie ojca górnika, mieszkającego w "La Verrerie", który czytając podpisał z nami Henri de Chantreaux, burmistrza.
Zatwierdzono dwanaście skrzyżowanych słów zerowych"
https://petitescitesdecaractere.com/fr/ ... /faymoreau
https://www.centreminier-vendee.fr/
https://www.facebook.com/pg/CentreMinie ... eau/posts/
GinaA

Sympatyk
Posty: 93
Rejestracja: sob 09 maja 2020, 17:57

RE: Jeanne Mikunda - metryka

Post autor: GinaA »

Witam i serdecznie dziekuję za tyle wartosciowych informacji .
Zasyłam pozdrowienia do Francji :D
Regina
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - francuski”