genealodzy.pl

Please translate this into English

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =417&y=176

Record 211

1897 Baptism of Janina Tolsdorf

Thank you Very Much.

Kay

baptism in Płoniawy, on December 13, 1897 at 1 p.m.
name Janina
girl, born in Lepakowo on December 10, 1897 at 10 p.m.
father - Antoni Tołsdorf, 42, farmer
mother-Marianna nee Zawadzka, 26 years old
godparents:
(?) Dziewanowski and Feliksa Lis
other witnesses:
Józef Lewicki, 50 years old
Piotr Wojtalewski, 48, farmers from Lepakowo
the baptism act was signed by the priest, others illiterate

goldeneyes16 pisze:Please translate this into English

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =417&y=176

Record 211

1897 Baptism of Janina Tolsdorf

Thank you Very Much.

Kay

BasiaS,

Thank you so very much for the translation.

Kay

goldeneyes16 pisze:BasiaS,

Thank you so very much for the translation.

Kay

O dziękowaniu
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml