Luca Sowa ślub - weryfikacja tłumaczenia OK

tobiaszboksik · Post autor: **tobiaszboksik** » pn 31 sie 2020, 23:33

proszę zerknąć: edit Gniewkowska

Jarek

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 31 sie 2020, 23:58

Roku Pańskiego 1793
Styczeń
Osiek
20 — Ja, Jordan de Leonard, kom[endarz] skórz[ecki], po ogłoszeniu 3 zapowiedzi i niewykryciu żadnej przeszkody kanonicznej, uroczyście złączyłem węzłem małżeńskim Łukasza Sowę, kawalera, 30 l., z Marianną Gniewkowską, wdową, 25 l.; świadkami byli: Stanisław Gus i Walenty Nogowski.

tobiaszboksik · Post autor: **tobiaszboksik** » wt 01 wrz 2020, 00:10

Dziękuję bardzo
Jarek