Akt zgonu Julianna Cembrzyńska - sw Joachima, 1897
: pt 04 wrz 2020, 20:01
Akt zgonu, Cembrzyńska - Zagórze 1897- św Joachima
Witam,
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu 2 aktów:
1. https://foto-hosting.pl/img/a2/5e/af/a2 ... a6d0d.jpeg
2. https://foto-hosting.pl/img/a7/02/f8/a7 ... 82d03.jpeg
1. akt zgonu Julianny Cembrzyńskiej (z pierwszego męża Matyjas) z domu Mol wdowy 62 lata, zgon zgłaszają dwaj Janowie Cembrzyńscy, data zgonu 23.10.1897, urodzona w Mysłowicach w Niemczech, córka Macieja i Franciszki z domu Kuc.
2. akt ślubu Tomasza Czumbrzyńskiego (25 lat) syna zmarłego Józefa i Franciszki z Jedrusików i Julianną Matyas wdową po Antonim, córką Macieja i Franciszki (z domu Kuc) Szabelków, 30 lat
Wg moich badań wynika że powinna to być ta sama osoba, jednak nie zgadza się nazwisko rodowe(Szabelkow?)
Będe wdzięczny za pomoc.
Adrian
Witam,
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu 2 aktów:
1. https://foto-hosting.pl/img/a2/5e/af/a2 ... a6d0d.jpeg
2. https://foto-hosting.pl/img/a7/02/f8/a7 ... 82d03.jpeg
1. akt zgonu Julianny Cembrzyńskiej (z pierwszego męża Matyjas) z domu Mol wdowy 62 lata, zgon zgłaszają dwaj Janowie Cembrzyńscy, data zgonu 23.10.1897, urodzona w Mysłowicach w Niemczech, córka Macieja i Franciszki z domu Kuc.
2. akt ślubu Tomasza Czumbrzyńskiego (25 lat) syna zmarłego Józefa i Franciszki z Jedrusików i Julianną Matyas wdową po Antonim, córką Macieja i Franciszki (z domu Kuc) Szabelków, 30 lat
Wg moich badań wynika że powinna to być ta sama osoba, jednak nie zgadza się nazwisko rodowe(Szabelkow?)
Będe wdzięczny za pomoc.
Adrian