Chorodyszcze

[Piotr_Wawa]

Witam,
taką właśnie i tak pisaną nazwę miejscowości odczytałem z poniższego aktu.
Jest to deklarowane miejsce urodzenia Szymona Mażarka - syna Bazylego i (tu może ktoś mi dopomoże, bo nie jestem także pewien imienia matki).

Akt pochodzi z parafii Latowicz z roku 1826. Nazwisko to jest tam ewidentnie napływowe - w kolejnych pokoleniach brzmi już Mazurek, a następnie Mazurkiewicz - potomni żyją w parafii Wiązowna i Zerzeń.

Zakładam, że chodzi o jakieś Horodyszcze, być może miejscowość / wieś nieparafialną. Tych było jednak mnóstwo, także poza obecnymi granicami Polski. Dość wnikliwe przeszukanie dostępnych zasobów nie przyniosło rezultatów. Być może ta nazwa jest jakoś przekręcona, albo kawaler podał jakieś brzmienie zwyczajowe - horodyszcze to etymologicznie grodzisko.

Macie jakieś pomysły, inspiracje, jak rozwikłać tę zagadkę?
W jego akcie zgonu nie ma już nic istotnego.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/282b0a4102568339

Z pozdrowieniami,
Piotr

[Sroczyński_Włodzimierz]

https://www.szukajwarchiwach.pl/62/68/0 ... /#tabSkany
Eudoksji
i od razu info (przy ww linku znacznie prostsze do uzyskania) : aneksów brak do M1826 w AP

[Bea]

nie "miejscowość" tylko "miasteczko": Horodyszcze (parafia tamże) - w 1827 r. należały do woj. podlaskiego i powiatu włodawskiego w obwodzie radzyńskim

[Andrzej75]

Nazwisko Szymona raz podano jako Mażorek, a raz jako Mażoryk.
Skoro w AM jest mowa o miasteczku Chorodyszcze, to wg mnie wszystko wskazuje na Horodyszcze koło Wisznic; nie jest to znowu tak daleko od Latowicza. Tyle że księgi metrykalne (unickie i łacińskie) chyba nie zachowały się.
https://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogr ... om_III/142 [usunąć s z https]

[Piotr_Wawa]

dzięki!
Imię zatem wyjaśnione.

Co do miejsca - teraz doszperałem się jeszcze Grodziszcza Mazowieckiego - obecnie to tylko stacja PKP, dawniej zdaje się liczniejsza wioska, acz na pewno nie miejscowość, jeśli wierzyć literalnie aktowi. Może nie trzeba daleko szukać i to Grodziszcze to Horodyszcze - tylko 20 km od Latowicza. Parafia, zdaje się wówczas, Kałuszyn - niestety wybrakowana w interesującym mnie zakresie, acz widzę, że ogólnie występują tam Mazurkowie. Jak myślicie?

Pozdrawiam,
Piotr

[Sroczyński_Włodzimierz]

z okresu pierwszego wyboru wybrakowany chyba nie jest
katolicki
gorzej inne wyznania

[Andrzej75]

Bazyli i Eudoksja to są typowe imiona unickie, a miasteczko Horodyszcze koło Wisznic było zamieszkane przez ludność unicką (w przeciwieństwie do Grodziszcza, które zresztą nie było miasteczkiem).

[Piotr_Wawa]

dzięki serdeczne!
To wszystko ma teraz sens, bardzo mi pomogliście.
Aktów z Horodyszcza k/Wisznic oczywiście nie ma, ale widzę, że w okolicznych parafiach łacińskich Mazurkowie występują masowo odkąd sięgają zapisy. Podobnie jest zresztą do dnia dzisiejszego.
Nie wiem czemu tak dziwnie zapisano to nazwisko - dzieci były już spisywane jako Mazurek, a chwilę później Mazurkiewicz.

Co ciekawe, w tym samym okresie ślub bierze jeszcze jedna osoba z tym nazwiskiem (innych Mazurków i podobnych wcześniej tam nie było) - młynarz legitymujący się aktem znania - brak jednak info o pochodzeniu - tylko data urodzenia i rodzice (inni). Może to jacyś kuzyni, którzy wspólnie przenieśli się do Latowicza. Czemu? Byli jakoś przenoszeni do pracy między majątkami? A może to efekt jakiejś zawieruchy okołowojennej?
Tak czy inaczej wygląda na to, że są oni protoplastami późniejszych Mazurków / Mazurkiewiczów w okolicach Latowicza i w Wiązownie.

Pozdrawiam,
Piotr

[-DMR-]

Co do miejsca - teraz doszperałem się jeszcze Grodziszcza Mazowieckiego - obecnie to tylko stacja PKP, dawniej zdaje się liczniejsza wioska, acz na pewno nie miejscowość, jeśli wierzyć literalnie aktowi. Może nie trzeba daleko szukać i to Grodziszcze to Horodyszcze

mam pytanie: czy Grodziszcze to ta sama miejscowosc co dawne Königlich-Gräditz ? Prusy



kiedys Dariusz, teraz Derek

[choirek]

Jedyne Könglich Gräditz znalazłem na Śląsku. Jeżeli o tym mówisz, to nie jest ta sama miejscowość.
Pozdrawiam, Irek

[-DMR-]

faktycznie - to raczej teren dolnego Slaska - dzieki