Witam,
Proszę o pomoc w tłumaczeniu:
Imię chyba Justyna. Ojciec Marcin Bort, matka (?Anna) Elżbieta.
Miejscowość Mielnica, parafia Skulsk, rok 1804.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/M9M ... 12SoQAOcJe
pozdrawiam
Akt urodzenia Justyna Bort
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Akt urodzenia Justyna Bort
Mielnica [?]
chrz. 6 V
Justyna
pracowity Marcin Bort [?] i Elżbieta
chrzestni: pracowity Andrzej M… [?]; pracowita Rozalia L… [?]
chrz. 6 V
Justyna
pracowity Marcin Bort [?] i Elżbieta
chrzestni: pracowity Andrzej M… [?]; pracowita Rozalia L… [?]
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043