Akt ur.25.08.1780Maria Elżbieta Engelmann.MandelOk

[Leibrandt_Wojciech]

Dzień dobry ,
proszę o przetłumaczenie akt ur.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/377a9eb4afc6cbcf

https://www.fotosik.pl/zdjecie/c89ddb8dfe18737e

Z góry dziękuję.
Pozdrawiam
Wojtek

[Malrom]

25.09.1780 Johann`owi Matthäus /Mateusz/ Engelammn`owi
i jego żonie Anna Margreta /Małgorzata/ urodziła się córka która 29 ejusdem /września/
na Świetego Michała / Festo Michaelis/ ochrzczona została.

Chrzestnymi byli: /Taufffathen/
Johannes Müller gemeiner Becker /wspólny/gminny piekarz/ i jego żona
Maria Elisabetha, oboje kat.Religii /beydes Cath.Rel:/, którzy temu dziecku
dali imiona Maria Elisabetha.

Pozdrawiam
Roman M.