Strona 1 z 1
Akt urodzenia Johann Melchior Schilling ok
: ndz 25 paź 2020, 07:55
autor: Alice
https://www.fotosik.pl/zdjecie/81940cd095372031
Akt urodzenia Johann Melchior Schilling 1743 par. Erdmannhausen
Proszę o przetłumaczenie. Dzięki
Pozdrawiam Alice
: wt 27 paź 2020, 17:09
autor: Malrom
Johann Melchior Schilling
ur. 10.02.1743,
chrzest 11.02.1743 imionami Johann Melchior,
rodzice:
George Schilling, obywatel i winoogrodnik /der Burger und Weingärtner/ tutejszy
i jego żona Anna Marie urodzona Bi/r?/ßinger/in Bießinger/in ?
chrzestni:
Johann Melchior Beltz, Mayor im Kloster, zu Steinheimb. an deßen
Staat gestanden, /nie wiem o co tu chodzi/,
jung Hannß? Martin Weiglsche/Weiglse??, Burger und Weingärtner tutejszy
i Anna Dorothea urodzona Ortherr/in? żona powyżej wpisanego Beltz`a.
Pozdrawiam
Roman M.