Bardzo proszę o pomoc w wytropieniu śladów po pierwszej rodzinie mojego pradziadka (która w całości wymarła - 3 synów i żona). Wszystkie tropy prowadzą, niestety, do Prus. Tak więc:
Stanisław Kempski (Kępski), syn Tomasza i Julianny, urodzony 1887 w Różanie
Karolina Byrksa, córka Jana i Katarzyny
Dzieci: Albin, Franciszek, Wincenty
Z aktu zgonu jego pierwszej żony wiemy, że urodziła się około 1885 r. w Branisze (?):

Za to ich synowie rodzili się kolejno:
około 1914 r. w Holtropie (?):

około 1916 r. w Mirburgu (?):

około 1919 r. w Prusach:

Nie mając żadnego doświadczenia z metrykami Pruskimi nie jestem w stanie tego tematu ugryźć.[/img]

