Strona 1 z 1

Julius Vincent Siedlinski i Emilia Zachert

: ndz 01 lis 2020, 15:56
autor: dlindenbaum
Please transcribe for Julius Vincent Siedlinski i Emilia Zachert, akt 120: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=826&y=0

Thank you kindly.

Julius Vincent Siedlinski i Emilia Zachert

: ndz 01 lis 2020, 17:59
autor: Robert_Kostecki
"Działo się 22.08.1874 roku. Oświadczam, że w obecności Hermana Lenc, lat 29, mieszkańca Widzewa [Widzew] i Augusta Klukow, lat 48, w dniu dzisiejszym zawarty został związek małżeński pomiędzy Julianem Wincentym Siedlińskim, kawalerem, kupcem, lat 38, wyznania rzymsko-katolickiego, urodzonym we wsi Kobiałka [obecnie Chełpowo] w powiecie stanisławowskim [Mazowsze], syna nieżującego Mikołaja Siedlińskiego, zarządzającego majątkiem i Weroniki z Pietusińskich - a Emilią Zachert, panną, lat 25 i 11 miesięcy, urodzoną w Łodzi, wyznania ewangelicko-augsburskiego, córką nieżyjącego Wilhelma Edwarda Zachert i Ludwiki Molc, mieszkającą w Łodzi przy matce".

Archiwum Kaczanowskiego - digitalizacja
Zbiórka funduszy https://zrzutka.pl/64jbck

RE: Julius Vincent Siedlinski i Emilia Zachert

: ndz 01 lis 2020, 18:04
autor: dlindenbaum
Thank you so much!

: ndz 01 lis 2020, 19:48
autor: elgra