Parafia Kije

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » pn 09 lis 2020, 18:12

Dzień dobry
Proszę wszystko przetłumaczyć nie wiem jaki to jest akt z Parafii Kije rok 1600-1773 fragmenty
nazwisko Ramię z Agnieszką Madeiową

http://metryki.genbaza.com/genbaza,detail,58167,81

Poszukuję akt urodzenia Stanisław Ramię przypuszczam że może być to rok ok 1717 +1-1

Pozdrawiam
Łukasz Łacina

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 10 lis 2020, 03:38

Z Czechowa
[…] lutego — tenże, jw., potwierdził i i uprawomocnił małż[eństwo] zaw[arte] między Stanisławem Ramię i Agnieszką Madejową; po ogłoszeniu 3 zapowiedzi; w obecności świadków: Jana Stępnia i Bartłomieja Cichopata; wszyscy z Czechowa.

Rok podano na poprzedniej stronie, jest to 1739.