Strona 1 z 1

Akt zgonu Magdalena Flissowa 1820 Gowidlino OK

: śr 11 lis 2020, 14:05
autor: Piotrowski_Dariusz_1967
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu
Sierakowice, Gowidlino , Magdalena Fliszowa , 25.12.1820 , wiek 30
link
https://www.fotosik.pl/zdjecie/b2efdd7d1fe923e2

z góry dziękuję
Darek

Akt zgonu Magdalena Flissowa 1820 Gowidlino

: czw 12 lis 2020, 04:27
autor: Andrzej75
Gowidlino
Roku jw., dnia 25 grudnia zmarła Magdalena Flissowa, zagrodniczka (colona), 30 l., na kolkę, nieoczekiwanie, pochowano ją na cmentarzu sier. dnia 28 bm., sukcesorzy: mąż i 2 córki.