genealodzy.pl

Dobry wieczór,

bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu wpisu, trochę rozjechały się wielkości, ale to jedna treść.
https://zapodaj.net/028b510f7286e.jpg.html

bardzo dziękuję, Robert

23 II 1601. Uczciwy Stanisław Sulkowicz z Regulic, po okazaniu aktu wyzwolenia (emancipatio) zeznanego w grodzie krakowskim 7 II 1601 przez szlachetnych Zygmunta i Jakuba Regulskich oraz genealogii zeznanej w aktach radzieckich miasta Nowa Góra 26 I 1601, przyjął prawo miejskie, złożył przysięgę i zapłacił 10 zł.