genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu

https://zapodaj.net/5be181b49cdfc.jpg.html

Chodzi o Jana Wratysławskiego nie mogę go odczytać w szczególności pierwsza kolumna

Pozdrawiam Katarzyna

adkako pisze:Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu

https://zapodaj.net/5be181b49cdfc.jpg.html

Chodzi o Jana Wratysławskiego nie mogę go odczytać w szczególności pierwsza kolumna

Akt zapisano po polsku, kolumna pierwsza z lewej

Jan Wratysławski syn Antoniny Wratisławskiej z Wacława, urlopnik od pułku Meklenburg Schwerin, z professyi kamieniarz religii rzymsko kat. mający lat 26
----
Krystyna