genealodzy.pl

https://www.fotosik.pl/zdjecie/ad0a16076c01d780

Akt ślubu Johann Leonhardt Mangler i Catharina 1706 par. Loffenau

Proszę o przetłumaczenie i nie trzeba napisać ich akty ur i zg., bo mam ich metryki. Dzięki

Pozdrawiam Alice

Johann Leonhardt Mangler, Schneider /krawiec/,
Johnn`a Mangler , Schneiders /krawca/ z Memmingen
der [Freie ] Reichsstadt [w Bawarii] ślubny syn
z
Catharina, dopiero co zameldowanego/zgłoszonego? Schofer`a, ślubna córka
/ erstgemeldten Schofers -nazwisko?/

Pozdrawiam
Roman M.