Dzień dobry, proszę o pomoc w tłumaczeniu:
Nr 142 - Jawory - 1800 - Pietraczyk Szymon (urodzenie)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=446820
Dziękuję za pomoc.
Akt urodzenia Pietraczyk Szymon - Goworowo 1800 OK
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Machnowski_Robert
- Posty: 119
- Rejestracja: pn 21 wrz 2009, 09:48
Akt urodzenia Pietraczyk Szymon - Goworowo 1800 OK
Ostatnio zmieniony sob 05 gru 2020, 19:32 przez Machnowski_Robert, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt urodzenia Pietraczyk Szymon - Goworowo 1800
Jawory
chrz. 1 XI
dziecko: Szymon
rodzice: Maciej Piotraczyk i Marianna, żona, ślubni małżonkowie
chrzestni: Jakub Szaracik; Klara Gruzówna
chrzcił: Józef Dąbkowski
chrz. 1 XI
dziecko: Szymon
rodzice: Maciej Piotraczyk i Marianna, żona, ślubni małżonkowie
chrzestni: Jakub Szaracik; Klara Gruzówna
chrzcił: Józef Dąbkowski
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml