Nazwisko żony? Czy był wdowcem w chwili śmierci?

Lincoln · Post autor: **Lincoln** » pt 04 gru 2020, 18:43

Jan Paliwoda śmierć 26 grudnia 1891 ---
Jego żoną była Francziska ???
Ponadto, czy zapis mówi, czy żyła, kiedy umarł?
Czy jest napisane, że byli małżeństwem przez 27 lat i że miał 62 lata, kiedy umarł?
Myślę, że był moim pradziadkiem. Dziękuję wszystkim, którzy mogą pomóc, Lincoln Lowery

Księga zgonów dla Sanoka, Posady Olchowskiej, Posady Sanockiej, Prusieka, Olchowców, Stróże Wielkie, Dąbrówka Polska, Płowce, Zahutyń, Bykowce, Miedzybrodzie, Stróże Małe, Dąbrówka Ruska; Skan 100 z 198; Strona 191; https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 0fff1a0de5

Jan Paliwoda 26 December 1891 death - His wife was Francziska ???
Also, does the record say if she was alive when he died?
Does it say they were married for 27 years, and that he was 62 years old when he died?
I believe he was my great great grandfather. Thank you to anyone who can help, Lincoln Lowery

Krystyna.waw · Post autor: **Krystyna.waw** » pt 04 gru 2020, 19:01

Francisca in Latin, Franciszka in Polish, equivalent to English Frances
O think she's alive but not for sure.
All your assumptions are correct

sbasiacz · Post autor: **sbasiacz** » pt 04 gru 2020, 19:20

Jan Paliwoda zmarł jako mąż Franciszki z domu Ziemiańskiej (żyjącej)

Lincoln · Post autor: **Lincoln** » pt 04 gru 2020, 19:24

Dziękuję Krystyno. Zapomniałem też zapytać, jakie było jej nazwisko.

Thank you, Krystyna. I forgot to also ask what her surname was.

Oto córka Jan Palivoda o wyraźniejszym panieńskim nazwisku.

Marianna Paliwoda Stecko
małżeństwo 20 Maja 1900

Księga małżeństw dla miejscowości Sanok, Posada Olchowska, Posada Sanocka, Prusiek, Zahutyń, Bykowce, Dabrówka Polska, Dabrówka Ruska, Czerteż, Dolina, Stróże Wielkie, Olchowce; Skan 90 z 130; strona 160

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 351cc5ed7d

Krystyna.waw · Post autor: **Krystyna.waw** » pt 04 gru 2020, 19:56

Franciszka Ziemiańska
BasiaS says Franciszka was alive and Basia knows for sure. She's the best

Janiszewska_Janka · Post autor: **Janiszewska_Janka** » pt 04 gru 2020, 19:57

Przepraszam, już milczę

Lincoln · Post autor: **Lincoln** » pt 04 gru 2020, 20:12

Dziękuję sbasiacz, Krystyna i Janka. Zapomniałem odświeżyć stronę, więc nie zdawałem sobie sprawy, że jest inna odpowiedź. Dziękuję wszystkim za poświęcony czas i pomoc. --- Lincoln Lowery, Pittsburgh PA
________________________
Thank you sbasiacz, Krystyna and Janka. I forgot to refresh the page, so did not realize there was another reply. Thank you all for your time and help. --- Lincoln Lowery, Pittsburgh PA