genealodzy.pl

Witam serdecznie. Z racji, że sama nie znam j. rosyjskiego chciałabym poprosić Państwa o pomoc w przetłumaczeniu dokumentów. Niestety dla mnie samej udało się tylko odczytać, że na liście pod nr 10 znajduje się Sylwester Kraszewski ( chodzi o Kraszyńskiego ) s. Andrzeja.

Pragnę dowiedzieć się o co mniej więcej chodzi w tych dokumentach i czy są może jakieś jeszcze inne informacje odnoście Sylwestra, będę bardzo wdzięczna za pomoc! Poniżej znajdują się linki do skanu dokumentów.

https://iv.pl/image/Gt9TT2p
https://iv.pl/image/Gt9Tli7
https://iv.pl/image/Gt9l5ab
https://iv.pl/image/Gt9TuF5
https://iv.pl/image/Gt9lGME
https://iv.pl/image/Gt9lfuT
https://iv.pl/image/Gt9leEU



Usnarz - Kraszyński - Usnarz Dolny

Jest taki dział z prośbami o tłumaczenia, a w nim kącik dla języka rosyjskiego, ogłoszenia etc

Sroczyński_Włodzimierz pisze:Jest taki dział z prośbami o tłumaczenia, a w nim kącik dla języka rosyjskiego, ogłoszenia etc

Przepraszam, nie wiedziałam. Od niedawna udzielam się tu na forum.