Dzień dobry,
Uprzejmie proszę o tłumaczenie poniższego aktu: NR 31
http://www.fotopliki.pl/img.php?f=9eacc09906
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Tymon
Akt zgonu Anna Sojka Skórcz 1926 OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Akt zgonu Anna Sojka Skórcz 1926 OK
Ostatnio zmieniony pt 18 gru 2020, 23:56 przez Tymsoj, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
uxor — żona
phthisis — gruźlica
maritus: Paulus — mąż: Paweł
phthisis — gruźlica
maritus: Paulus — mąż: Paweł
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043