Akt m.17.11.1705r Muntz Ok

Leibrandt_Wojciech · Post autor: **Leibrandt_Wojciech** » wt 29 gru 2020, 15:27

Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/2c9638bf2d5cfc85

Z tego co się domyśliłem wynika:
pan młody Gottfried Muntz,
panna młoda Katarzyna córka Piotra Kolb.
Są jeszcze jakieś ważne informacje?
Z góry dziękuję
Wojtek

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » wt 29 gru 2020, 16:33

Podaj jeszcze dokladnie gdzie to!
I wstaw cala strone!

Jej ojciec juz zmarly

Leibrandt_Wojciech · Post autor: **Leibrandt_Wojciech** » wt 29 gru 2020, 17:49

Nie wiem gdzie to jest.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/83349b51ab148110

Wojtek

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » wt 29 gru 2020, 19:43

Udalo mi sie zlokalizowac.
https://www.google.de/maps/dir/Alfdorf/ ... 081796!3e0

Detale jeszcze do dopracowania. Tej jego miejscowosci hmm cos z Lorch. Znalazlam, ze byl tam w okolicy klasztor Lorch cos w okolicy musi byc.
Zapis:
Na boku ksiadz zapisal, ze te trzy sluby odbyly sie 17. 11 1705
Gottfried z Brand?lorcher.. ? filii kosciola Alfdorf, Hanßa Munzs stad slubny syn i Catharina, sw.pamieci Petri z Heutenspach (jak odczytal Romek w poprzednim) pozostala slubna corka

Leibrandt_Wojciech · Post autor: **Leibrandt_Wojciech** » wt 29 gru 2020, 20:42

Księga metrykalna ,w której został ten akt zapisany
pochodzi z Heutensbach, Allmersbach im Tal, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg.
Wojtek