AZ Anna Schön, Römerstadt 1703 - Dzięki! OK

diabolito · Post autor: **diabolito** » wt 29 gru 2020, 19:17

Witam,

nie jestem przekonany, że to moja Anna. Proszę o tłumaczenie brakujących fragmentów
parafia Römerstadt
1703
30 kwietnia pochowana zostaje zmarła 27 kwietnia w południe Anna żona Georga Schön ... z Jonsdorf .... lat 49

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/3f0acbdd5db05b55

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » wt 29 gru 2020, 19:59

Zmarla 27-go po poludniu o 3
Georg Innwohner – mieszkaniec w Jonnßdorf (i z tego zapisu moze wynikac, ze on tez juz zmarly, co prawda wäylandt- weiland – kiedys, niegdys, dawniej itp. napisane przed jej imieniem, ale moze meza dotyczy ?)