Strona 1 z 1

Akt urodzenia, Kacper Dworak - Kochanów 1767 - OK

: śr 30 gru 2020, 16:53
autor: dsidel
Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie metryki urodzenia.

przedostatni akt (nie wiem jaki to numer), Kochanów - 1767 - Kacper? Dworak (urodzenie)
https://images89.fotosik.pl/458/1d0264a3c52b472amed.jpg

dziękuję i pozdrawiam,
Darek

Akt urodzenia, Kacper Dworak - Kochanów 1767

: śr 30 gru 2020, 23:25
autor: Andrzej75
Pismo da się dobrze odczytać dopiero z takiego zdjęcia (pełnego, nie średniego):
https://images89.fotosik.pl/458/1d0264a3c52b472a.jpg

Kochanów Mały
chrz. 7 I 1767
dziecko: Kacper
rodzice: pracowici Kacper Dvorak i żona Apolonia, ślubni małżonkowie
chrzestni: Kacper Kowalczyk; Agnieszka Sroczyńska
chrzcił: Zygmunt Brzozowski, miejscowy proboszcz