akt zgonu 1903 Kulczycki Kajetan Barysz OK

[Mon_War]

Dzień dobry

Bardzo proszę o pomoc przy tłumaczeniu aktu zgonu mojego 3x pradziadka. Już całkiem nieźle mi idzie z tłumaczeniami z łaciny ale potrzebuję się upewnić czy dobrze przetłumaczyłam.

link: http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 6_0161.htm

Kajetan Kulczycki, numer domu 1, zm. 02 stycznia 1903 w Baryszu, pogrzeb 4.01
zawód: nauczyciel (?), religia: katolik, urodzony w Medwedowce (?)
wdowiec po Marii Dąbrowskiej, lat 66 przyczyna zgonu: słabość (?) może starość (?)

Bardzo proszę o weryfikację czy wszystko poprawnie odczytałam?
z góry dziękuję za pomoc
Monika

[Andrzej75]

emerytowany nauczyciel szkoły ludowej
urodzony w Medwedowcach w pow. buczackim
słabość