Strona 1 z 1
Akt urodzenia, Kaźmierczak Józef - Łódź św. Krzyż 1905
: pt 01 sty 2021, 13:50
autor: zduniuk
Prośba o przetłumaczenie i przede wszystkim wiek rodziców.
Akt urodzenia, Kaźmierczak Józef - Łódź św. Krzyż 1905
1387
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0
Akt urodzenia, Kaźmierczak Józef - Łódź św. Krzyż 1905
: sob 02 sty 2021, 10:43
autor: karol444
Działo się w mieście Łodzi w parafii świętego Krzyża dnia dwudziestego siódmego lutego (dwunastego marca) tysiąc dziewięćset piątego roku o godzinie trzeciej po południu. Stawił się: Julian Kazimierczak robotnik z Łodzi trzydzieści pięć lat w obecności: Antoniego Sucilskiego i Feliksa Wajfer pełnoletnich robotników z Łodzi i okazał dziecię płci męskiej tu urodzone w dniu wczorajszym o godzinie trzeciej rano przez jego żonę Agnieszkę urodzoną Wilczura dwadzieścia sześć lat. Dziecięciu temu na Chrzcie Świętym odbytym w dniu dzisiejszym nadano imię Józef, a rodzicami chrzestnymi byli: Antoni Sucilski i Antonina Wajchom? Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, przez Nas podpisany został.
Pozdrowienia, Karol
